新东方使命
　　Our Mission

　　成为优秀的教育机构
　　培养成就中国的精英
　　推动中西文化的融合

　　Becoming an Outstanding Educational Organization
　　Educating the Next Generation of Chinese Leaders
　　Promoting Cultural Exchange between China and the World

　　新东方行业口号
　　Our Motto

　　语言就是力量！
　　Language Is Power!

　　新东方校训
　　Our School Credo

　　追求卓越，挑战极限，从绝望中寻找希望，人生终将辉煌！
　　Hew out of the mountain of despair a stone of hope and you can make your life a splendid one.

　　新东方精神
　　Our Ethos

 　　新东方一直致力于阐扬一种朝气蓬勃、奋发向上的精神，一种从绝望中义无反顾地寻找希望的精神。当世界上的一切都成为如烟往事，惟一能够珍藏心中的是我们在今天的奋斗中所得到的精神启示。在将来的岁月里，我们的心灵将引导我们，使我们能够潇洒地对待生活中的成功与失败，并在成功与失败时做出更奋发的努力，取得最终的辉煌。

　　The New Oriental School strives with all its energy for constant improvement.  It embodies a pioneer spirit, boldly looking forward, and pushing ahead without looking back. We believe that, as everything in this ephemeral world fades into the oblivion of the past, the only thing that remains treasured in our heart is that which we earn with our hard work today. In the years to come, using our heads but guided by our hearts, learning from past failures and successes alike, we shall apply ourselves towards an ultimate brilliant success.